Fallstudie

CV als Single Source of Truth — wie ein Lebenslauf zum Automatisierungsprojekt wurde

Ein konkretes Beispiel für das Single-Source-of-Truth-Prinzip: ein bilinguales CV, das aus einer einzigen Datei automatisch als PDF und Website generiert wird.

Umsetzungszeit

Ein Nachmittag

Stack

TypeScript · Typst · Astro

Ergebnis

1 Datenquelle → 2 PDFs + Website

Das Problem

Ein Lebenslauf klingt nach einem einfachen Dokument. In der Praxis ist er ein Wartungsproblem.

Jede Änderung — ein neues Projekt, eine aktualisierte Technologie, ein neuer Zeitraum — erfordert Eingriffe an mehreren Stellen: die deutsche PDF-Version, die englische, die persönliche Website, Bewerbungsunterlagen in verschiedenen Formaten.

Das sind vier Orte für dieselbe Information. Vier Stellen, an denen Inkonsistenzen entstehen. Das Kernproblem: keine Single Source of Truth.

Die Lösung

Eine einzige Datendatei enthält alle CV-Inhalte bilingual. Von dort generiert eine automatisierte Pipeline alle Ausgaben — die Tech-Erfahrungsjahre werden dabei automatisch aus den echten Projektzeiträumen berechnet.

Eine Änderung → ein Befehl → alle Ausgaben aktuell und konsistent.

data.ts — eine bilinguale Datenquelle
npm run publish
PDF Deutsch (Typst)
PDF Englisch (Typst)
Website: crozzit.de/projekte (Astro)
Vorher-Nachher-Vergleich: links das manuell gepflegte Word-Dokument, rechts das automatisch generierte CV-PDF
Vorher: Word-Dokument, an vier Stellen gepflegt. Nachher: generiert aus einer Datenquelle — DE und EN.

Der KI-Aspekt

Die TypeScript-Logik wurde von KI geschrieben. Ich habe die Struktur definiert, die KI hat implementiert, ich habe reviewed. Kein Kontrollverlust — ein anderes Verhältnis zur Umsetzung.

Was früher Tage gedauert hätte: ein Nachmittag.

Was das bedeutet

Dieses Muster kommt in Unternehmen täglich vor: Preislisten in Excel und auf der Website, Produktdaten in ERP und Shop, Vertragstexte in Word und CMS.

Das Problem ist kein CV-Spezialfall — es ist ein Architekturproblem.

Verwandte Themen

Das CV-Projekt berührt Themen, die in vielen Unternehmen eine Rolle spielen.

Ähnliches Problem?

Lassen Sie uns herausfinden, wo eine Single Source of Truth bei Ihnen Aufwand spart.

Kontakt aufnehmen